--- title: "Warunki korzystania · finit" description: "Warunki korzystania z finit: płatna aplikacja z 7-dniowym darmowym okresem próbnym, zakupy obsługiwane przez Apple, rezygnacja w każdej chwili w ustawieniach Apple ID." url: https://getfinit.com/pl/terms lang: pl --- # Warunki korzystania Obowiązuje od: 04.08.2026 · [legal@getfinit.com](mailto:legal@getfinit.com) ## Wersja krótka finit to **płatna aplikacja**. Kupujesz ją przez App Store Apple (jako subskrypcję miesięczną lub roczną albo jako jednorazowy dostęp dożywotni), a plan roczny zaczyna się od **7 dni za darmo**, żebyś mógł zdecydować, zanim jakiekolwiek pieniądze zmienią właściciela. Subskrypcje odnawiają się automatycznie, o ile nie zrezygnujesz co najmniej 24 godziny przed końcem okresu, a zrezygnować możesz w każdej chwili w ustawieniach Apple ID. Ponieważ okres próbny istnieje właśnie po to, żebyś mógł najpierw wszystko przetestować, **sami nie udzielamy zwrotów**. Wszystkie płatności przetwarza Apple, wnioski o zwrot idą do Apple na warunkach Apple, a nic z tego nie narusza twoich praw ustawowych. To, jak obchodzimy się z twoimi danymi, jest osobnym dokumentem: [polityką prywatności](https://getfinit.com/pl/privacy). ## Umowa Te warunki dotyczą aplikacji finit na iOS i jej powierzchni towarzyszących (widżety, aplikacja na Apple Watch). Twoją licencją na korzystanie z aplikacji jest [standardowa umowa licencyjna użytkownika końcowego Apple](https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) (EULA); te warunki ją uzupełniają, a gdy oba dokumenty się kłócą, wygrywa EULA Apple. Sam zakup jest transakcją z **Apple jako sprzedawcą**: Apple sprzedaje ci aplikację w naszym imieniu i obsługuje rozliczenia, paragony i dane płatnicze. Korzystając z finit, akceptujesz te warunki; jeśli ich nie akceptujesz, nie korzystaj z aplikacji. **Trzeba mieć 16 lat lub więcej**, żeby używać finit i żeby ją kupić — onboarding nie przyjmuje wcześniejszej daty urodzenia. Świadomie nie zbieramy danych dzieci. ## Czym finit jest, a czym nie jest finit to pulpit twojego życia: pokazuje twój czas przed ekranem na tle skończonego czasu, który naprawdę masz, na podstawie danych, które sam importujesz przez skróty przez siebie ustawione, przetwarzanych na twoim urządzeniu (w [polityce prywatności](https://getfinit.com/pl/privacy) stoi dokładnie, co zostaje gdzie). - **Odbija, nie doradza.** finit nie jest produktem medycznym, psychologicznym ani terapeutycznym, a nic, co pokazuje, nie jest poradą zdrowotną. Jeśli twoja relacja z urządzeniami cię niepokoi, porozmawiaj ze specjalistą. - **Wyświetlane liczby zależą od twojej konfiguracji.** Wartości czasu przed ekranem pochodzą z systemowego Czasu przed ekranem Apple, przez automatyzację Skrótów, którą tworzysz. Jeśli automatyzacja nie zadziała, te dni zostają puste, zamiast być szacowane. Aplikacja nigdy nie zmyśla wartości. Drobne odchylenia od liczb Czasu przed ekranem w Ustawieniach iOS są normalne i stanowią udokumentowane zachowanie danych Apple. - **Liczby o średniej długości życia to statystyka, nie prognoza.** Widoki życia w tygodniach korzystają z opublikowanych średnich (albo z twojego własnego ustawienia). To perspektywa, nie proroctwo. ## Ceny, okres próbny i automatyczne odnawianie - Aktualne ceny widać w aplikacji i na stronie App Store w twojej walucie, zanim potwierdzisz jakikolwiek zakup. - **Subskrypcja roczna zawiera 7 dni darmowego okresu próbnego** dla nowych subskrybentów. Gdy okres próbny się kończy, cena subskrypcji jest pobierana automatycznie, o ile nie zrezygnowałeś co najmniej 24 godziny wcześniej. Okres próbny przysługuje raz; kto pozwolił mu wygasnąć i wraca, drugiego nie dostanie. - **Subskrypcje odnawiają się automatycznie** na ten sam okres po cenie obowiązującej w tym momencie, o ile nie zostaną anulowane co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Zarządzasz nimi i anulujesz je w ustawieniach Apple ID (Ustawienia → twoje imię → Subskrypcje). Usunięcie aplikacji *nie* anuluje subskrypcji. - **Dostęp dożywotni** to zakup jednorazowy: odblokowuje na stałe aplikację taką, jaka jest i jaka będzie się rozwijać, tak długo, jak finit będzie oferowany. To nie subskrypcja i nic się nie odnawia. ## Zwroty Darmowy okres próbny jest przestrzenią do testów: istnieje po to, żebyś mógł poznać całą aplikację i odejść bez płacenia. Dlatego **sami nie realizujemy zwrotów**. Wszystkie płatności przetwarza Apple, a każdy wniosek o zwrot składa się do Apple (przez [reportaproblem.apple.com](https://reportaproblem.apple.com)) i to Apple o nim decyduje na swoich warunkach usług multimedialnych. Twoje **prawa ustawowe pozostają nietknięte**. Obejmuje to, dla klientów w UE/EOG, prawo odstąpienia, które Apple realizuje w punkcie sprzedaży, oraz wszelkie bezwzględnie obowiązujące zabezpieczenia konsumenckie twojego kraju zamieszkania. ## Twoje dane Twoje dane są twoje. Zapisy czasu przed ekranem, twój profil i twoje wpisy życiowe mieszkają na twoim urządzeniu i w twoim prywatnym iCloud; nie mamy do nich dostępu ani żadnego konta dla ciebie, dopóki nie włączysz funkcji społecznościowych. Wszystko o danych stoi w [polityce prywatności](https://getfinit.com/pl/privacy), która celowo jest dokumentem bardziej szczegółowym. Te warunki niczego do niej nie dodają i niczego z niej nie ujmują. ## Jeśli korzystasz z funkcji społecznościowych Zalogowanie się (kod mailem, Zaloguj się przez Apple albo Google) i dodawanie znajomych jest opcjonalne. Jeśli to robisz: - Wybierz nazwę wyświetlaną, która ci przysługuje: nieobraźliwą, niepodszywającą się pod kogoś innego. - Korzystaj z funkcji zgodnie z ich przeznaczeniem: zaproszenia do znajomych do ludzi, którzy ich chcą, udostępnione tygodnie jako świadomy gest, którym są. Żadnego nękania, żadnych nadużyć, żadnych prób zepsucia lub przeciążenia usługi. - Możesz usuwać znajomych, wycofywać udostępnione tygodnie, wylogować się albo **w każdej chwili usunąć konto w aplikacji**. Usunięcie kasuje wszystko po stronie serwera. Możemy zawiesić lub usunąć konta łamiące te warunki i nie zamkniemy żadnego konta bez powodu. ## Dostępność i zmiany w aplikacji Aplikację dostarczamy z troską, ale bez gwarantowanego poziomu usługi: funkcje mogą dochodzić, zmieniać się albo znikać, a opcjonalne elementy działające online (zakupy, funkcje społecznościowe) mogą bywać niedostępne. Rdzeń local-first działa mimo wszystko: twoje dane nie zależą od naszych serwerów. Jeśli przyszła wersja zmieni sposób obchodzenia się z danymi, [polityka prywatności](https://getfinit.com/pl/privacy) zostanie zaktualizowana, zanim ta wersja trafi do sklepu. ## Rękojmia i odpowiedzialność W zakresie dozwolonym prawem finit dostarczamy takim, jaki jest: nie gwarantujemy, że jest wolny od błędów ani że nadaje się do konkretnego celu, i nie odpowiadamy za szkody ponad to, co nakłada prawo bezwzględnie obowiązujące. Nic w tych warunkach nie ogranicza odpowiedzialności za winę umyślną, rażące niedbalstwo ani za szkody na życiu, ciele lub zdrowiu, ani żadnej innej odpowiedzialności, której prawo nie pozwala wyłączyć. Tam, gdzie masz roszczenia z tytułu rękojmi dotyczące samej aplikacji, roszczenia wobec Apple reguluje EULA Apple. ## Prawo właściwe Te warunki podlegają **prawu szwajcarskiemu**. Jeśli jesteś konsumentem, bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów i właściwe sądy twojego kraju zwykłego pobytu i tak pozostają dla ciebie dostępne. ## Język Te warunki spisano po **angielsku** i to wersja angielska jest wiążąca. Tłumaczenia udostępniamy dla wygody; jeśli tłumaczenie i tekst angielski się rozchodzą, obowiązuje tekst angielski — chyba że prawo twojego kraju zamieszkania daje konsumentom pierwszeństwo tłumaczenia, wtedy obowiązuje ono. ## Zmiany tych warunków Jeśli te warunki się zmienią, wersję zaktualizowaną publikujemy tutaj z nową datą wejścia w życie, zanim zacznie obowiązywać, a zmiany istotne wymieniamy w informacjach o wydaniu aplikacji. Dalsze korzystanie z finit po tej dacie oznacza, że obowiązują warunki zaktualizowane. --- Markdown twin of https://getfinit.com/pl/terms. Site map for agents: https://getfinit.com/llms.txt. Every English page in one file: https://getfinit.com/llms-full.txt. The same page in another language: the same path with a language segment in front, https://getfinit.com/de/terms.md for one; the list is in llms.txt.