--- title: "Automatyzacje na iPhonie w Skrótach: tworzenie i usuwanie · finit" description: "Jak utworzyć automatyzację osobistą w aplikacji Skróty na iPhonie, co znaczy Uruchom od razu, jak ją wstrzymać lub usunąć i trzy na mniej czasu z telefonem." url: https://getfinit.com/pl/blog/iphone-automation lang: pl published: 2026-09-24 modified: 2026-09-24 --- # Automatyzacje na iPhonie w Skrótach: jak je tworzyć, wstrzymywać i usuwać 24 września 2026 · 4 min czytania · od twórców finit, który działa dzięki dwóm takim automatyzacjom Automatyzacja osobista to skrót, który uruchamia się, gdy coś się wydarzy, a nie wtedy, gdy go stukniesz: o określonej porze dnia, gdy gdzieś dotrzesz, gdy otworzysz aplikację. Ustawiasz je w aplikacji Skróty, na karcie **Automatyzacja**. Każda automatyzacja należy do jednego urządzenia i nie synchronizuje się z pozostałymi. Kroki dotyczą iOS 26; ostatnia sekcja omawia iOS 27. ## Jak utworzyć automatyzację 1. Otwórz **Skróty** i stuknij **Automatyzacja** na dole. 2. Za pierwszym razem stuknij **Nowa automatyzacja**. Gdy masz już jakąś, stuknij zamiast tego przycisk **+** w prawym górnym rogu. Zależnie od konfiguracji Skróty mogą najpierw poprosić o stuknięcie **Utwórz automatyzację osobistą**. 3. Wybierz wyzwalacz z listy **Automatyzacja osobista**, na przykład **Pora dnia**, Alarm, Przybycie albo Aplikacja. 4. Ustaw jego opcje, na przykład godzinę i to, czy ma się powtarzać codziennie, co tydzień czy co miesiąc. 5. Pod opcjami wybierz **Uruchom po potwierdzeniu** albo **Uruchom od razu**, a potem stuknij Dalej. 6. Wybierz, co ma się uruchomić: jeden z twoich skrótów, pojedyncze działanie, na przykład Otwórz aplikację, albo nowy pusty skrót. Jeśli otworzy się edytor, stuknij znacznik wyboru, żeby zapisać. ## Uruchom od razu czy Uruchom po potwierdzeniu **Uruchom po potwierdzeniu** to ustawienie domyślne. Gdy wyzwalacz zadziała, najpierw pyta powiadomienie i nic się nie uruchamia, dopóki się nie zgodzisz. **Uruchom od razu** uruchamia bez pytania, a pod spodem pojawia się przełącznik **Powiadamiaj o uruchomieniu**. Ten przełącznik jest domyślnie wyłączony. Apple zaznacza, że nie każdy wyzwalacz może działać bez pytania. W iOS 16 i wcześniejszych ten sam wybór był przełącznikiem o nazwie **Pytaj przed uruchomieniem**. ## Jak wyłączyć lub usunąć automatyzację Aby ją usunąć, otwórz **Skróty**, stuknij **Automatyzacja**, przesuń automatyzację w lewo i stuknij Usuń. Aby ją wstrzymać bez utraty, stuknij automatyzację, stuknij ustawienie **Automatyzacja** na górze i wybierz **Nie uruchamiaj**, a potem stuknij Gotowe. Na liście będzie wtedy oznaczona jako wyłączona, a wybranie **Uruchom od razu** albo **Uruchom po potwierdzeniu** włączy ją z powrotem. ## Trzy automatyzacje na mniej czasu z telefonem Pierwsza to tryb skupienia przed snem. Utwórz automatyzację **Pora dnia** na godzinę, o której chcesz zwalniać, wybierz **Uruchom od razu** i dodaj działanie Ustaw tryb skupienia, żeby włączyć **Nie przeszkadzać** albo inny **tryb skupienia**. [Tryb skupienia](https://getfinit.com/pl/blog/iphone-focus) może też sam się planować przez **Ustawienia** → **Tryb skupienia**, więc automatyzacja przydaje się najbardziej wtedy, gdy chcesz innego wyzwalacza, na przykład wyłączenia budzika. Druga podsuwa ci książkę. Utwórz automatyzację **Pora dnia** na 22:00, zostaw **Uruchom po potwierdzeniu** i dodaj Otwórz aplikację ze swoją aplikacją do czytania. O dziesiątej powiadomienie zapyta, czy ją uruchomić. Zgódź się, a aplikacja się otworzy. Nic nie jest blokowane. Trzecia utrzymuje twój zapis czasu przed ekranem na bieżąco. ## Przykład w praktyce: dwie automatyzacje, z których korzysta finit Tę część budujemy my, więc oceniaj z tą poprawką. finit przechowuje twoją historię Czasu przed ekranem latami, daleko poza [cztery tygodnie, które trzyma twój iPhone](https://getfinit.com/pl/blog/screen-time-history). Liczby dostaje przez skrót o nazwie Finit Import, który korzysta z [działania Apple „Pobierz aktywność w aplikacjach i witrynach”](https://getfinit.com/pl/blog/export-screen-time-data), a jego konfiguracja z przewodnikiem prowadzi cię przez dwie automatyzacje, które go uruchamiają: - **Pora dnia**, 0:30, codziennie, **Uruchom od razu**, uruchamia Finit Import. Co noc przenosi zakończony dzień, nawet przy zablokowanym telefonie. - Aplikacja, finit, Zostaje otwarta, **Uruchom od razu**, uruchamia Finit Import. Za każdym razem, gdy otwierasz finit, najpierw wczytuje się dzisiejszy dzień do tej chwili. **Powiadamiaj o uruchomieniu** zostaje wyłączone w obu, więc żadna nie pokazuje powiadomienia. Jeśli chcesz świeższych liczb w ciągu dnia, nasza [strona pomocy](https://getfinit.com/pl/support) opisuje jeszcze jedną: Aplikacja, twoje najczęściej używane aplikacje, Zostaje zamknięta, **Uruchom od razu**, uruchamia Finit Import. ## W iOS 27 W iOS 27 Apple przeniosło automatyzacje do samego skrótu. Jeśli twoja aplikacja Skróty nie pokazuje ekranu Nowa automatyzacja, to właśnie dlatego. Automatyzacja to teraz wyzwalacz, który dodajesz do skrótu: otwórz skrót i dodaj wyzwalacz, na przykład porę dnia, codziennie. Jeden skrót może mieć kilka wyzwalaczy połączonych słowem „lub”. Stuknięcie + na karcie **Automatyzacja** otwiera pusty edytor skrótu. W naszych testach nowe wyzwalacze domyślnie uruchamiają się bez pytania, więc nie ma kroku Uruchom od razu. Aby zatrzymać automatyzację, otwórz skrót i usuń jego wyzwalacz. [Przewodnik Apple](https://support.apple.com/guide/shortcuts/create-a-new-personal-automation-apdfbdbd7123/9.0/ios/26) podaje aktualne kroki, w tym opcję prywatności dla skrótów, które mają działać przy zablokowanym iPhonie. W przypadku finit w iOS 27 te same dwa wyzwalacze, 0:30 codziennie i otwarcie finit, dodajesz do samego skrótu Finit Import. ## Krótkie odpowiedzi ### Jak utworzyć automatyzację na iPhonie? Otwórz aplikację Skróty i stuknij Automatyzacja, a potem Nowa automatyzacja albo przycisk plusa. Wybierz wyzwalacz, na przykład Pora dnia, wybierz Uruchom od razu albo Uruchom po potwierdzeniu, stuknij Dalej i wybierz, co ma się uruchomić. ### Jak usunąć automatyzację na iPhonie? W aplikacji Skróty stuknij Automatyzacja, przesuń automatyzację w lewo i stuknij Usuń. W iOS 27 zamiast tego otwórz skrót i usuń jego wyzwalacz. ### Jak wyłączyć automatyzację bez usuwania jej? Stuknij automatyzację, stuknij ustawienie Automatyzacja na górze, wybierz Nie uruchamiaj i stuknij Gotowe. Aby później włączyć ją z powrotem, wybierz Uruchom od razu albo Uruchom po potwierdzeniu. ### Co znaczy Uruchom od razu w Skrótach? Automatyzacja uruchamia się, gdy tylko zadziała jej wyzwalacz, bez pytania. Przy Uruchom po potwierdzeniu najpierw pyta powiadomienie, a automatyzacja uruchamia się tylko po twoim potwierdzeniu. Dwie automatyzacje, ustawione raz, prowadzą zapis każdego dnia. [Zobacz, dlaczego ten zapis ma znaczenie](https://getfinit.com/pl/why). [Pobierz z App Store](https://apps.apple.com/us/app/finit-screen-time-life/id6786888937?pt=128650426&ct=web-agent) [Zobacz to w aplikacji →](https://getfinit.com/pl/#app) --- Markdown twin of https://getfinit.com/pl/blog/iphone-automation. Site map for agents: https://getfinit.com/llms.txt. Every English page in one file: https://getfinit.com/llms-full.txt. The same page in another language: the same path with a language segment in front, https://getfinit.com/de/blog/iphone-automation.md for one; the list is in llms.txt.