--- title: "Podmínky používání · finit" description: "Podmínky používání finit: placená aplikace se 7denní bezplatnou zkušební verzí, nákupy vyřizuje Apple, zrušit můžeš kdykoli v nastavení svého Apple ID." url: https://getfinit.com/cs/terms lang: cs --- # Podmínky používání Účinné od: 4. 8. 2026 · [legal@getfinit.com](mailto:legal@getfinit.com) ## Krátká verze finit je **placená aplikace**. Kupuješ ji přes App Store od Applu (jako měsíční nebo roční předplatné, případně jako jednorázové doživotní odemknutí) a roční plán začíná **7 dny zdarma**, aby ses mohl rozhodnout dřív, než změní majitele jediná koruna. Předplatné se automaticky obnovuje, pokud ho nezrušíš aspoň 24 hodin před koncem období, a zrušit ho můžeš kdykoli v nastavení svého Apple ID. Protože zkušební období existuje právě proto, aby sis nejdřív mohl všechno vyzkoušet, **peníze sami nevracíme**. Všechny platby zpracovává Apple, žádosti o vrácení peněz jdou k Applu podle jeho podmínek a nic z toho se nedotýká tvých zákonných práv. Jak nakládáme s tvými daty, je samostatný dokument: [zásady ochrany soukromí](https://getfinit.com/cs/privacy). ## Dohoda Tyhle podmínky platí pro aplikaci finit pro iOS a její doprovodné plochy (widgety, aplikaci pro Apple Watch). Tvou licencí k používání aplikace je [standardní licenční smlouva s koncovým uživatelem od Applu](https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) (EULA); tyhle podmínky ji doplňují, a kde si obojí odporuje, vyhrává EULA Applu. Samotný nákup je transakce s **Applem jako prodejcem**: Apple ti aplikaci prodává naším jménem a stará se o fakturaci, účtenky a platební údaje. Používáním finit tyhle podmínky přijímáš; pokud je nepřijímáš, aplikaci nepoužívej. **Musí ti být 16 nebo víc**, abys mohl finit používat a koupit — onboarding nepřijme žádné mladší datum narození. Vědomě nesbíráme data od dětí. ## Čím finit je a čím není finit je přístrojová deska tvého života: ukazuje tvůj čas u obrazovky proti konečnému času, který doopravdy máš, z dat, která si sám importuješ přes zkratky, jež si nastavíš, zpracovaných v tvém zařízení (v [zásadách ochrany soukromí](https://getfinit.com/cs/privacy) stojí přesně, co zůstává kde). - **Zrcadlí, neradí.** finit není zdravotnický, psychologický ani terapeutický produkt a nic, co ukazuje, není zdravotní rada. Jestli tě tvůj vztah k zařízením znepokojuje, promluv si s odborníkem. - **Zobrazená čísla závisí na tvém nastavení.** Hodnoty času u obrazovky pocházejí ze systému Čas u obrazovky od Applu, přes automatizaci ve Zkratkách, kterou si vytvoříš. Když automatizace neběží, ty dny zůstanou prázdné, místo aby se odhadovaly. Aplikace hodnoty nikdy nevymýšlí. Drobné odchylky od čísel Času u obrazovky v Nastavení iOS jsou normální a představují zdokumentované chování dat od Applu. - **Čísla o naději dožití jsou statistika, ne předpověď.** Pohledy na život v týdnech používají publikované průměry (nebo tvoje vlastní nastavení). Je to perspektiva, ne proroctví. ## Ceny, zkušební verze a automatické obnovení - Aktuální ceny jsou vidět v aplikaci a na stránce App Storu ve tvé místní měně, ještě než jakýkoli nákup potvrdíš. - **Roční předplatné obsahuje 7denní bezplatnou zkušební verzi** pro nové předplatitele. Když zkušební období skončí, cena předplatného se strhne automaticky, pokud jsi nezrušil aspoň 24 hodin předem. Zkušební období se uděluje jednou; kdo ho nechal propadnout a vrací se, druhé nedostane. - **Předplatné se obnovuje automaticky** na stejné období za tehdy platnou cenu, pokud se nezruší aspoň 24 hodin před koncem probíhajícího období. Spravuješ ho a rušíš v nastavení svého Apple ID (Nastavení → tvoje jméno → Předplatné). Smazání aplikace předplatné *nezruší*. - **Doživotní odemknutí** je jednorázový nákup: trvale odemyká aplikaci takovou, jaká je a jak se bude vyvíjet, tak dlouho, dokud se finit nabízí. Není to předplatné a nic se neobnovuje. ## Vracení peněz Bezplatná zkušební verze je zkušební prostor: existuje proto, abys mohl zažít celou aplikaci a odejít, aniž bys zaplatil. Proto **peníze sami nevracíme**. Všechny platby zpracovává Apple a každá žádost o vrácení se podává Applu (přes [reportaproblem.apple.com](https://reportaproblem.apple.com)) a Apple o ní rozhoduje podle svých podmínek pro mediální služby. Tvoje **zákonná práva zůstávají nedotčena**. Patří sem, pro zákazníky v EU/EHP, právo na odstoupení, které Apple uplatňuje v místě prodeje, a jakákoli kogentní spotřebitelská ochrana tvé země pobytu. ## Tvoje data Tvoje data jsou tvoje. Záznamy o času u obrazovky, tvůj profil a tvoje životní záznamy bydlí v tvém zařízení a ve tvém soukromém iCloudu; nemáme k nim přístup ani pro tebe nevedeme žádný účet, dokud si nezapneš sociální funkce. Všechno o datech je v [zásadách ochrany soukromí](https://getfinit.com/cs/privacy), které jsou záměrně tím podrobnějším dokumentem. Tyhle podmínky k nim nic nepřidávají a nic z nich neubírají. ## Když používáš sociální funkce Přihlásit se (kód e-mailem, Přihlásit se přes Apple nebo Google) a přidávat přátele je volitelné. Pokud to uděláš: - Vyber si zobrazované jméno, které ti patří: ne urážlivé, ne vydávající se za někoho jiného. - Používej funkce tak, jak jsou myšlené: žádosti o přátelství lidem, kteří o ně stojí, sdílené týdny jako vědomé gesto, kterým jsou. Žádné obtěžování, žádné zneužívání, žádné pokusy službu rozbít nebo přetížit. - Můžeš odebírat přátele, stahovat sdílené týdny, odhlásit se nebo **kdykoli smazat svůj účet v aplikaci**. Smazání odstraní všechno na straně serveru. Účty porušující tyhle podmínky můžeme pozastavit nebo smazat a žádný účet nezrušíme bez důvodu. ## Dostupnost a změny aplikace Aplikaci dodáváme s péčí, ale bez zaručené úrovně služby: funkce mohou přibývat, měnit se nebo mizet a volitelné online součásti (nákupy, sociální funkce) mohou být občas nedostupné. Jádro local-first funguje bez ohledu na to: tvoje data na našich serverech nezávisí. Jestli budoucí verze změní, jak se s daty nakládá, [zásady ochrany soukromí](https://getfinit.com/cs/privacy) aktualizujeme dřív, než ta verze vyjde. ## Záruka a odpovědnost V rozsahu, který zákon dovoluje, se finit poskytuje tak, jak je: neručíme za to, že je bez chyb ani že se hodí ke konkrétnímu účelu, a neodpovídáme za škody nad rámec toho, co ukládá kogentní právo. Nic v těchhle podmínkách neomezuje odpovědnost za úmysl, hrubou nedbalost nebo újmu na životě, těle či zdraví, ani žádnou jinou odpovědnost, kterou zákon vyloučit nedovoluje. Tam, kde máš záruční nároky ohledně samotné aplikace, nároky vůči Applu upravuje EULA Applu. ## Rozhodné právo Tyhle podmínky se řídí **švýcarským právem**. Jsi-li spotřebitel, kogentní spotřebitelské předpisy a příslušné soudy země tvého obvyklého pobytu ti tak jako tak zůstávají k dispozici. ## Jazyk Tyhle podmínky jsou sepsané v **angličtině** a rozhodná je anglická verze. Překlady poskytujeme pro pohodlí; pokud se překlad a anglický text rozcházejí, platí anglický text — s výjimkou případů, kdy právo tvé země pobytu dává překladu pro spotřebitele přednost, a pak platí překlad. ## Změny těchto podmínek Pokud se tyhle podmínky změní, aktualizovanou verzi zveřejníme tady s novým datem účinnosti dřív, než začne platit, a podstatné změny zmíníme v poznámkách k vydání aplikace. Pokračování v používání finit po tomhle datu znamená, že platí aktualizované podmínky. --- Markdown twin of https://getfinit.com/cs/terms. Site map for agents: https://getfinit.com/llms.txt. Every English page in one file: https://getfinit.com/llms-full.txt. The same page in another language: the same path with a language segment in front, https://getfinit.com/de/terms.md for one; the list is in llms.txt.